El IH Cantabria me encargó el diseño y la maquetación del informe Layman del proyecto LIFE AdaptaBlues.

¿Y qué es un informe Layman? Se trata de un documento divulgativo y obligatorio de cierre de los proyectos europeos LIFE financiados por la Unión Europea, cuyo objetivo es presentar de forma clara y accesible al público general los objetivos, acciones y resultados del proyecto, destacando su impacto y principales conclusiones.

En este caso, una de las principales dificultades a la hora de afrontar el proyecto residía en conseguir que los dos idiomas —una versión en castellano/portugués y otra en inglés/alemán— en los que debía aparecer toda la información convivieran de forma amable y, a su vez, se diferenciaran fácilmente.

Además, se ha tratado de mostrar la información de la manera más clara, comprensible y visual posible, para que pudiera ser entendida por todo el mundo.